The irony is, like many famous Japanese dishes, Chicken Nanban has foreign roots. According to the creator, it was inspired by a dish called Nanbanzuké, which is made with fried fish and onions soaked in a sweet vinegar sauce. If you think that this sounds a lot like escabeche, you’d be right. The Portuguese brought Peixe Frito de Escabeche to Japan in the mid 17th century along with other fried dishes such as Peixinhos Da Horta (better known as Tempura). The term “nanban” was originally used to refer to these European traders and missionaries, so nanbanzuké simply means “soaked European-style” Just as the Portuguese dish evolved after arriving in Japan, Chicken Nanban has seen its share of changes as it spread back around the globe. Most recipes today have you prepare a flour or starch-coated Karaage, which is then soaked in sweet and sour nanban sauce. While it’s hard to go wrong with marinated fried chicken, the original recipe is simpler, yet the crisp, fluffy tendrils of egg coating the chicken are what make the dish so magical. Like a meringue, the egg makes an incredibly light batter that’s both adept at soaking up the Nanban sauce while disappearing into a pool of flavor as the strands of egg dissolve in your mouth. Topped with a chunky lemon tartar sauce, the contrast of tastes and textures is sublime.
Other Japanese Chicken Recipes
Chicken Tempura (Toriten) Japanese Sweet & Sour Chicken Chicken Teriyaki Japanese Chicken Sandwich Japanese Fried Chicken Chicken Katsu
📖 Recipe
